Author Bio Links vs In-Body Links: Which Actually Moves the Needle for Rankings?
https://www.bookmarkidea.win/case-study-how-fixing-over-optimized-anchor-text-raised-outreach-response-to-12-and-restored-organic-traffic
Short answer: in most real-world cases, a link placed inside editorial body content carries more ranking weight than the same link stuck in an author bio